Norma ISO 2603

Introdução
Escopo e Campo de Aplicação
Referências
Definições
Requisitos Estruturais das Cabines
O Interior das Cabines
Outras Instalações para intérpretes
Equipamento de Som nas Cabines
Console ou Painel de Controle
Funções de Controle
Fones de Ouvido dos Intérpretes
Microfones da Cabine
Apêndice
 

 

 

 

NORMA INTERNACIONAL ISO 2603

CABINES PARA TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

CARACTERÍSTICAS GERAIS E EQUIPAMENTOS

APRESENTAÇÃO

ISO (Organização para Normas Internacionais) é uma federação internacional de organismos nacionais de normalização (organismos membros da ISO). O trabalho de desenvolvimento de Normas Internacionais é realizado através dos Comitês Técnicos da ISO. Cada organismo membro interessado num assunto específico tem o direito de representação no Comitê Técnico Autorizado. Organizações internacionais, governamentais e não-governamentais, ligadas à ISO, também participam desse trabalho.

As minutas das Normas Internacionais adotadas pelos Comitês Técnicos circulam pelos organismos membros para serem aprovadas antes de serem aceitas como Normas Internacionais pelo Conselho da ISO.

A Norma Internacional ISO 2603 foi elaborada pela Secretaria Central da ISO em colaboração com a Associação Internacional de Intérpretes de Conferências (AIIC) e circulou pelos organismos membros em setembro de 1981.

Esta norma foi aprovada pelos organismos membros da ISO dos seguintes países:

Austrália
Canadá
China
Egito
Finlândia
Alemanha
Iraque
Israel
Itália
Japão
Holanda
Noruega
Rumânia
África do Sul
Espanha
Estados Unidos

O organismo membro abaixo desaprovou o documento com bases técnicas:

 

França

Esta segunda edição cancela e substitui o primeira edição (ou seja, ISO 2603 - 1974)

 

 
 

APIC

 

Tel/Fax: +55 (11) 3826-2319
R Maranhão, 554 - Cj 57 - 01240-000 SP - Brasil

   Associação Profissional de
Intérpretes de Conferência

© Copyright MEXMA - Webdesign 2003 - 2012 Todos os direitos reservados