|
A interpretação
de conferências, acima de tudo, é um trabalho de equipe.
O Intérprete Coordenador é
o elemento de ligação entre o organizador da conferência e a equipe de
intérpretes.
Ao ser consultado por um organizador, qualquer membro da APIC não poupará esforços para auxiliá-lo na contratação dos serviços
dos intérpretes profissionais melhor qualificados do ponto de vista
dos idiomas, dos conhecimentos técnicos específicos do assunto da
conferência e da experiência da profissão.
Qualquer que seja o tema da
reunião, a assinatura de um intérprete APIC no contrato de trabalho é
uma garantia de qualidade e seriedade profissionais, das quais depende
integralmente o sucesso de uma conferência.
O intérprete coordenador poderá, ainda, prestar seus
serviços de consultoria na organização do programa de trabalho,
visando o melhor aproveitamento da equipe de intérpretes.
|