|
|
|
| |
XI - Microfones da Cabine |
|
| |
11. Microfones da Cabine
11.1 Observações gerais
Deverá haver um microfone para cada um dos intérpretes.
As características direcionais dos microfones deverão ser tais que o intérprete possa falar ao microfone numa distância conveniente e em posição confortável.
Microfones montados em braços flexíveis são recomendados devido às suas propriedades mecânicas de isolamento e de vibração.
No caso de equipamentos portáteis, poderão ser usados os conjuntos de microfone e fone de ouvido (headset)
11.2 Controles de microfone
Deverá haver um botão de controle e uma luz sinalizando o status do microfone.
É necessário que haja uma chave automática de silenciador ("muting") cortando apenas o canal da cabine, sem nenhuma conexão com o canal "floor", para que o intérprete possa tossir ou limpar a garganta. Ao apertar esta tecla, a luz sinalizadora de "microfone ligado" deverá se apagar.
Os microfones dentro de uma mesma cabine não deverão estar conectados ("interlocked").
NOTA: Este requisito não é aplicável quando houver um único botão comum para acionar os dois microfones em painéis de controle duplo.
A comutação dos microfones em "ON/OFF" ou vice versa, não deverá produzir nenhum ruído elétrico ou mecânico perceptível aos ouvintes.
Quando o microfone do intérprete estiver no OFF o canal do "floor" deverá automaticamente ser conectado a este canal.
|
|
|
| |
|
|
